Equilibrage d'une colonie